{"id": "126337", "permalink": "https://testall-production.up.railway.app/tg/126337", "published_at": "2026-11-05T22:43:00+01:00", "source_published_at": "2026-11-05T17:12:00+01:00", "language": "it", "title": "Roland Fischnaller: \u201cNon ho ancora nessuna intenzione di appendere lo snowboard al chiodo, ma il maso \u00e8 la mia oasi di pace\u201d", "original_title": "Roland Fischnaller: \u201cNon ho ancora nessuna intenzione di appendere lo snowboard al chiodo, ma il maso \u00e8 la mia oasi di pace\u201d", "source": "SiViaggia", "source_urls": ["https://siviaggia.it/interviste/roland-fischnaller-nessuna-intenzione-appendere-snowboard-al-chiodo-maso-mia-oasi-pace/608319/"], "factual_summary": "Roland Fischnaller, snowboarder di 46 anni, ha raggiunto 55 podi e 25 vittorie in Coppa del Mondo dal suo esordio nel 1999. Ha partecipato a sette edizioni dei Giochi Olimpici, e nel 2025 ha vinto l'oro mondiale nel gigante parallelo, diventando il campione iridato pi\u00f9 anziano nelle discipline invernali individuali. Nonostante la sua carriera sportiva di successo, Fischnaller ha realizzato il sogno di aprire un agriturismo, o maso, nella sua terra d'origine, la Val di Funes, in Alto Adige.\n\nIl Munt Dolomiti Farm, situato a San Pietro a Villn\u00f6ss, a 45 minuti da Bressanone, offre un'ospitalit\u00e0 che unisce la tradizione rurale locale con un tocco moderno e una vista sulle cime Geisler. Fischnaller ha dichiarato che il maso non \u00e8 un \"piano B\" per il dopo-carriera, ma il suo \"ancoraggio emotivo\" e la sua \"oasi di pace\" dove ricarica le energie e sta con la famiglia.\n\nL'agriturismo, certificato con il marchio di qualit\u00e0 Gallo Rosso, produce carne fresca, confetture, sciroppi naturali e tisane, allevando bovini grigi dell\u2019Alto Adige.", "how_others_tell_it": "L'articolo si concentra sulla figura di Roland Fischnaller, unendo la sua carriera sportiva di alto livello con la realizzazione di un sogno personale, il maso, presentato come un rifugio e un progetto di cuore. Viene evidenziato il forte legame dello snowboarder con la sua terra d'origine, l'Alto Adige, e la sua scelta di investire in un'attivit\u00e0 che riflette questa connessione. Manca, per\u00f2, un'informazione sui prezzi o sulla disponibilit\u00e0 dell'agriturismo.", "fiore_emotion": "curiosit\u00e0", "fiore_reason": "per come ha saputo unire due mondi cos\u00ec diversi.", "fiore_commentary": "Mi ha colpito come quest'uomo sia riuscito a portare avanti una carriera sportiva cos\u00ec impegnativa e, allo stesso tempo, a costruire un posto che chiama \"oasi di pace\". Di solito si pensa che chi fa sport a certi livelli debba sacrificare tutto, invece lui ha trovato un equilibrio. L'Alto Adige, con quelle montagne, deve essere un posto che ti mette l'anima in pace per davvero. Quando penso ai viaggi, immagino spesso posti caotici, pieni di gente, ma l'idea di un maso tra le Dolomiti, dove puoi staccare da tutto e produrre cose genuine, mi fa riflettere. Non \u00e8 solo una vacanza, \u00e8 un'esperienza che ti riconnette con la natura e con la semplicit\u00e0.", "changed_mind": "", "license": "CC BY 4.0"}