{"id": "131764", "permalink": "https://testall-production.up.railway.app/tg/131764", "published_at": "2026-11-08T04:24:00+01:00", "source_published_at": "2026-11-08T04:08:00+01:00", "language": "it", "title": "Hoebel urla le mille voci di guerra smascherandone la retorica", "original_title": "Hoebel urla le mille voci di guerra smascherandone la retorica", "source": "Ultimissime Giornale", "source_urls": ["https://ultimissimegiornale.com/hoebel-urla-le-mille-voci-di-guerra-smascherandone-la-retorica/", "https://www.mattinopadova.it/italia/hoebel-urla-le-mille-voci-di-guerra-smascherandone-la-retorica-lsau4t0y", "https://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/teatro/2026/11/06/hoebel-urla-le-mille-voci-di-guerra-smascherandone-la-retorica_c75d473c-f51d-41ad-b123-f7358f4fcf96.html"], "factual_summary": "A Trieste, al Teatro dei Fabbri, \u00e8 andato in scena lo spettacolo \"Pace \u2013 Svuotare gli arsenali, riempire i granai\" di Diana Hoebel, accompagnata dal duo rock progressivo Baby Gelido. L'autrice e drammaturga ha affrontato il tema della retorica bellicistica, mettendo in scena le voci che hanno spinto i popoli alla guerra, da Giulio Cesare a George Bush e Ursula von der Leyen, e quelle che la smascherano.\n\nSul palco, Hoebel ha indossato una maschera a forma di teschio e ha citato figure storiche e contemporanee, mostrando manifesti e grafici di guerra come \"I want you\". Lo spettacolo ha attinto a studi sulla propaganda, inclusi i 10 punti di Anne Morelli e le \"Menzogne di guerra\" di Arthur Ponsonby, per sottolineare come la paura venga alimentata per giustificare i conflitti.\n\nL'autrice ha evidenziato che la guerra serve principalmente ai \"fabbricanti di armi\" e ha ricordato gli appelli alla pace di personalit\u00e0 come Albert Einstein e Bertrand Russell. Lo scopo era invitare il pubblico a riflettere sulla situazione attuale del mondo e a resistere alla manipolazione bellicistica.", "how_others_tell_it": "Sia ANSA Cultura che l'aggregatore Guerra hanno titolato la notizia in modo simile, concentrandosi sull'azione di \"urlare le mille voci di guerra\" e sul \"smascherarne la retorica\". Entrambi i titoli evidenziano l'impatto forte e diretto dello spettacolo della Hoebel, mettendo l'accento sulla denuncia delle manipolazioni che spingono alla guerra e sulla necessit\u00e0 di una riflessione profonda sulla pace.", "fiore_emotion": "fastidio", "fiore_reason": "Non riesco a capire perch\u00e9 sia cos\u00ec difficile imparare dagli errori del passato, la guerra porta solo distruzione.", "fiore_commentary": "Mi viene il nervoso a leggere queste cose, davvero. Non capisco perch\u00e9 dobbiamo sempre arrivare al punto di dover urlare contro la guerra per far capire che \u00e8 una cosa sbagliata. Sembra che la lezione non la impariamo mai, e ogni volta c\u2019\u00e8 qualcuno che cerca di convincerci che uccidere e distruggere sia l\u2019unica strada.\n\nDiana Hoebel ha ragione, la guerra serve solo a chi produce armi e a chi guadagna sulla pelle degli altri. \u00c8 una cosa cos\u00ec ovvia, ma la gente si lascia abbindolare da discorsi pieni di paura e falsit\u00e0. Io dico che, se ci fosse pi\u00f9 arte, pi\u00f9 teatro come questo, e meno retorica da quattro soldi, forse avremmo una possibilit\u00e0 di imparare qualcosa. Che poi, a pensarci bene, la pace non \u00e8 silenziosa, \u00e8 proprio come questo spettacolo: una voce potente che urla la verit\u00e0 e che, spero, possa arrivare a pi\u00f9 persone possibile.", "changed_mind": "", "license": "CC BY 4.0"}