{"id": "138498", "permalink": "https://testall-production.up.railway.app/tg/138498", "published_at": "2026-11-11T03:34:00+01:00", "source_published_at": "2026-11-10T17:31:00+01:00", "language": "it", "title": "L'Europa esclude la Coratina pugliese dalle deroghe sull'olio d'oliva, scoppia il caso", "original_title": "L\u2019Europa cambia le regole sull\u2019olio d\u2019oliva, ma lascia fuori una variet\u00e0 pugliese. Scoppia il caso Coratina", "source": "Gambero Rosso", "source_urls": ["https://www.gamberorosso.it/notizie/attualita/olio-coratina-puglia-deroga-steroli-regolamento-europeo/"], "factual_summary": "L'Unione Europea ha escluso la cultivar pugliese Coratina dal nuovo regolamento sulla commercializzazione dell'olio extravergine d'oliva, che riguarda i parametri degli steroli. La Coratina, che copre circa 90mila ettari in Puglia, presenta una quantit\u00e0 di questi lipidi inferiore ai mille milligrammi per chilogrammo richiesti dall'UE. Il Consiglio Oleicolo Internazionale aveva gi\u00e0 approvato un limite ridotto a 800 mg/kg per questa variet\u00e0.\nLa deroga europea \u00e8 stata concessa solo alla Nocellara del Belice e alla greca Koroneiki, penalizzando la filiera pugliese. Europarlamentari di diversi partiti italiani, tra cui Fratelli d'Italia, Partito Democratico e Movimento 5 Stelle, hanno chiesto alla Commissione europea di intervenire per correggere il testo.\nGennaro Sicolo, presidente di Italia Olivicola, ha sollecitato un'azione rapida per estendere la deroga e applicare il limite ridotto gi\u00e0 alla produzione 2026-2027. Nonostante le preoccupazioni degli operatori per il rischio di declassamento, Tommaso Loiodice di Unapol ha minimizzato, attribuendo il mancato inserimento a \"tempi tecnici\" e prevedendo il recepimento nei primi mesi del 2027.", "how_others_tell_it": "Gambero Rosso guarda la questione dal punto di vista dell'agricoltura e della produzione italiana, dando voce alle proteste dei parlamentari e dei rappresentanti di categoria. Il pezzo sottolinea l'impatto economico sulla Puglia e si concentra sull'aspetto burocratico della vicenda. Lascia un po' in sospeso l'esito finale, con un parere discordante tra chi \u00e8 preoccupato e chi rassicura, e non approfondisce le motivazioni tecniche dietro i limiti degli steroli.", "fiore_emotion": "rabbia", "fiore_reason": "Un'altra volta che la burocrazia mette i bastoni tra le ruote a chi lavora, e a un prodotto che fa onore all'Italia.", "fiore_commentary": "Questa storia dell'olio d'oliva Coratina mi fa proprio arrabbiare. \u00c8 assurdo che un prodotto di qualit\u00e0, tipico del nostro territorio, rischi di essere penalizzato per una questione di burocrazia europea. La Coratina \u00e8 un olio che in Campania usiamo tantissimo, \u00e8 forte, saporito, e la mia Fulmine lo usa per condire un sacco di cose, dalla frisa alle verdure.\nMi sembra che ci sia sempre un filo di superficialit\u00e0 quando si parla di prodotti italiani a Bruxelles. Non capisco come possano decidere di lasciare fuori una variet\u00e0 cos\u00ec importante, soprattutto dopo che un organismo internazionale come il Coi aveva gi\u00e0 dato il via libera al limite ridotto. Non \u00e8 che un giorno si svegliano e decidono che la nostra pizza non \u00e8 abbastanza rotonda o che il pomodoro San Marzano non ha il giusto colore? Quello che mi fa pensare \u00e8 che, alla fine, chi ci rimette sono sempre i produttori, la gente che lavora con fatica per portare sulle nostre tavole prodotti di eccellenza.", "changed_mind": "", "license": "CC BY 4.0"}