{"id": "140899", "permalink": "https://testall-production.up.railway.app/tg/140899", "published_at": "2026-11-12T01:29:00+01:00", "source_published_at": "2026-11-11T20:31:00+01:00", "language": "it", "title": "\u201cBridging Worlds\u201d: quando le religioni sono chiamate a \"prevenire i conflitti", "original_title": "\u201cBridging Worlds\u201d, quando le religioni sono chiamate a \"prevenire i conflitti\"", "source": "Vatican News", "source_urls": ["https://www.vaticannews.va/it/chiesa/news/2026-11/bridging-worlds-focolari-religioni-conflitti.html"], "factual_summary": "L'11 novembre, al Centro Mariapoli di Castel Gandolfo, si \u00e8 conclusa la terza edizione della conferenza internazionale \"Bridging Worlds\", promossa dal Movimento dei Focolari. L'evento ha riunito rappresentanti di diverse fedi, studiosi ed esperti per dialogare sul ruolo delle religioni nella prevenzione dei conflitti e nella promozione dello sviluppo umano integrale.\n\nPadre Laurent Basanese, delegato del Dicastero per il Dialogo Interreligioso, ha sottolineato che il dialogo interreligioso \u00e8 una risposta cruciale alla mentalit\u00e0 di guerra, purch\u00e9 vada oltre i semplici incontri e contribuisca attivamente a prevenire i conflitti e a proteggere i sofferenti. Margaret Karram, presidente del Movimento dei Focolari, ha condiviso la sua esperienza personale in una terra di conflitti, affermando che \"la divisione non deve essere necessariamente il nostro unico destino\" e che la ricostruzione delle relazioni richiede pazienza e coraggio.\n\nDiversi leader religiosi, tra cui rabbi Michael Melchior, Muhammad Sanusi II, Emiro di Kano, e Alissa Wahid dell'organizzazione musulmana Nahdlatul Ulama, hanno evidenziato come le comunit\u00e0 religiose, profondamente radicate nel contesto locale, possano orientare l'azione politica per il bene comune e ricostruire la fiducia, come dimostrato dalla loro influenza nella sconfitta della poliomelite in Nigeria e nella risposta a un attacco antisemita in Australia.", "how_others_tell_it": "Vatican News presenta l'evento \"Bridging Worlds\" come un'iniziativa fondamentale per il dialogo interreligioso, ponendo l'accento sulla capacit\u00e0 delle fedi di prevenire i conflitti e promuovere la pace. L'articolo mette in risalto le voci dei leader religiosi e la loro esperienza sul campo, evidenziando il loro ruolo pratico e concreto nella societ\u00e0. La narrazione si concentra sull'aspetto costruttivo e unificante delle religioni, senza approfondire eventuali difficolt\u00e0 o resistenze interne al dialogo stesso.", "fiore_emotion": "speranza", "fiore_reason": "leggere di persone che credono nella pace mi fa pensare che non \u00e8 tutto perduto.", "fiore_commentary": "Mi ha colpita molto l'idea che la divisione non sia il nostro unico destino. Sembra una cosa cos\u00ec semplice, ma quante volte ci dimentichiamo di crederci davvero? Vedo persone che si chiudono nelle loro convinzioni, che alzano muri invece di costruire ponti. E invece qui, in un contesto religioso che spesso \u00e8 visto come divisivo, si parla di ascolto, di pazienza, di ricostruire quello che si \u00e8 spezzato.\n\nLa cosa che mi fa riflettere \u00e8 come le religioni, con tutta la loro storia di conflitti, possano essere anche un motore incredibile per la pace e lo sviluppo. \u00c8 un po' una contraddizione, ma dimostra quanto sia forte il potere della fede, nel bene e nel male. Forse la chiave \u00e8 proprio l\u00ec: non tanto nel credere nella stessa cosa, ma nel credere insieme che si possa fare del bene, partendo dalla dignit\u00e0 di ogni persona. E questo, a prescindere da chi crede o non crede, \u00e8 un messaggio che mi arriva dritto al cuore.", "changed_mind": "", "license": "CC BY 4.0"}