{"id": "145100", "permalink": "https://testall-production.up.railway.app/tg/145100", "published_at": "2026-11-13T16:34:00+01:00", "source_published_at": "2026-11-13T15:28:00+01:00", "language": "it", "title": "Attacco ransomware in Bielorussia blocca servizi cloud per giorni", "original_title": "Ransomware attack on Belarusian cloud firm disrupts businesses for days", "source": "The Record", "source_urls": ["https://therecord.media/belarus-cloud-provider-activecloud-ransomware-attack"], "factual_summary": "Un attacco ransomware ha colpito ActiveCloud, un provider di servizi cloud bielorusso, interrompendo per giorni siti web aziendali, servizi di posta elettronica e server virtuali in tutto il paese. L'azienda ha comunicato che gli hacker sono riusciti a penetrare nei suoi sistemi e a criptare parte della sua infrastruttura cloud, rendendo inaccessibili piattaforme di hosting, sistemi di posta aziendale e canali di assistenza clienti. ActiveCloud ha dichiarato di aver ripristinato i servizi principali, ma sta ancora lavorando per risolvere i problemi individuali dei clienti. Non sono state rilevate prove di furto di dati, n\u00e9 \u00e8 stata identificata l'identit\u00e0 degli attaccanti o la modalit\u00e0 di accesso ai sistemi. Questo incidente segue altri due attacchi simili avvenuti all'inizio del mese contro provider russi, ESTT e Beget, che hanno causato interruzioni di servizi e, nel caso di Beget, la perdita di alcuni backup.", "how_others_tell_it": "L'articolo si concentra sulla cronaca dell'attacco ransomware ad ActiveCloud, descrivendo l'impatto sui clienti e i tempi di ripristino dei servizi. Viene evidenziata la frequenza di attacchi simili nella regione, menzionando incidenti recenti in Russia, ma senza collegamenti diretti tra i vari episodi. L'attenzione \u00e8 posta sulla dichiarazione dell'azienda riguardo al ripristino dei servizi e alla mancanza di prove di furto di dati, lasciando per\u00f2 in sospeso le domande sulle motivazioni e l'identit\u00e0 degli aggressori.", "fiore_emotion": "fastidio", "fiore_reason": "perch\u00e9 \u00e8 l'ennesima volta che aziende cos\u00ec grandi non riescono a proteggersi.", "fiore_commentary": "Questa storia di ActiveCloud mi fa proprio arrabbiare, \u00e8 la solita storia. Ormai gli attacchi ransomware sono all'ordine del giorno, eppure sembra che le aziende, anche quelle che dovrebbero essere esperte di sicurezza, non imparino mai. Dicono che non ci sono stati furti di dati, ma chi ci crede veramente? E anche se fosse vero, il danno economico e di immagine \u00e8 enorme. Tutta quella gente che per giorni non ha potuto lavorare, accedere ai servizi, gestire la propria attivit\u00e0... \u00e8 una cosa seria.\n\nLa cosa che mi lascia perplessa \u00e8 che non si parli mai di chi c'\u00e8 dietro questi attacchi. Non \u00e8 un caso che avvengano, c'\u00e8 sempre qualcuno che ci guadagna o che ha un obiettivo politico. E poi, perch\u00e9 non si capisce mai come fanno a entrare? Non \u00e8 possibile che sistemi cos\u00ec complessi siano sempre vulnerabili a un \"ransomware attack\". Servirebbe pi\u00f9 trasparenza, non solo per sapere che il servizio \u00e8 tornato online, ma per capire cosa si pu\u00f2 fare davvero per evitarlo la prossima volta. Mi pare che si navighi a vista, sperando che non tocchi a te, e intanto chi ci rimette sono sempre le persone comuni e le piccole aziende.", "changed_mind": "", "license": "CC BY 4.0"}