{"id": "149361", "permalink": "https://testall-production.up.railway.app/tg/149361", "published_at": "2026-11-16T10:27:00+01:00", "source_published_at": "2026-11-16T09:38:00+01:00", "language": "it", "title": "Fare carriera e rimanere se stesse", "original_title": "Fare carriera e rimanere se stesse", "source": "Elle", "source_urls": ["https://www.elle.com/it/lifestyle/tech/a74281374/rimanere-se-stesse-e-fare-carriera-taboola-elle-active/"], "factual_summary": "L'articolo di Elle esamina come il concetto di carriera stia cambiando, allontanandosi da un modello di leadership autoritaria per abbracciare un approccio pi\u00f9 autentico e inclusivo. Si evidenzia la necessit\u00e0 di trovare una voce autorevole senza rinunciare alla propria identit\u00e0, soprattutto per le donne negli ambienti lavorativi. Chiara Ranno, Country Manager di Taboola Italia e Counselor in AT, sottolinea l'importanza di prospettive diverse, anche nel settore tech. Crescere professionalmente richiede un ruolo attivo, come proporre nuove idee e accettare sfide, uscendo dalla zona di comfort. La fiducia nelle proprie capacit\u00e0 si costruisce con l'esperienza e l'assunzione di responsabilit\u00e0. Le aziende, dal canto loro, devono creare ambienti che valorizzino i talenti, superando l'idea di un unico modello di leadership e promuovendo ascolto e rispetto reciproco. La crescita non \u00e8 solo verticale, ma pu\u00f2 significare anche ampliare le proprie competenze o cambiare direzione, definendo il successo secondo il proprio percorso individuale.", "how_others_tell_it": "Elle pone l'attenzione sulla conciliazione tra ambizione professionale e integrit\u00e0 personale, un tema particolarmente sentito nel contesto femminile. Il pezzo mette in risalto il superamento di vecchi modelli gerarchici, proponendo una leadership pi\u00f9 umana e inclusiva, e d\u00e0 voce a una figura femminile del settore tech. Lascia un po' in ombra le difficolt\u00e0 pratiche che molte donne incontrano nel far valere la propria identit\u00e0 in contesti lavorativi ancora fortemente maschili.", "fiore_emotion": "fastidio", "fiore_reason": "perch\u00e9 sembra che ogni volta si debba lottare per qualcosa che dovrebbe essere normale.", "fiore_commentary": "Questa storia del \"fare carriera e rimanere se stesse\" mi fa proprio girare le scatole, perch\u00e9 sembra che si debba sempre fare un doppio sforzo per ottenere quello che dovrebbe essere scontato. Non capisco perch\u00e9 dobbiamo parlare di \"rimanere se stesse\" come se fosse una cosa straordinaria, invece di un punto di partenza. Voglio dire, non dovremmo gi\u00e0 essere noi stesse? La verit\u00e0 \u00e8 che il mondo del lavoro \u00e8 ancora pieno di gabbie invisibili, soprattutto per noi donne, e questa enfasi sul \"trovare il proprio modo\" a volte suona come un modo per scaricare la responsabilit\u00e0 su chi deve farsi spazio, invece di chi dovrebbe darlo. Magari un giorno leggeremo un articolo su come gli uomini fanno carriera e rimangono se stessi, senza che nessuno si stupisca.", "changed_mind": "", "license": "CC BY 4.0"}