Trump e la 'Super Intelligenza': un cambio di nome che fa discutere

Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha firmato un ordine esecutivo che rinomina l'intelligenza artificiale in "Super Intelligenza". La decisione è stata presa martedì, dopo un pranzo alla Casa Bianca con CEO del settore tecnologico e funzionari governativi, e mira a ridefinire la tecnologia in un momento in cui aumentano le richieste di regolamentarne lo sviluppo.

L'ordine esecutivo, intitolato "Inaugurating The Era Of Super Intelligence", è stato firmato per "riconoscere la frontiera tecnologica in continuo avanzamento e la promessa illimitata che offre al popolo americano", secondo quanto dichiarato dalla Casa Bianca in una nota informativa. Di conseguenza, i vari dipartimenti e agenzie del governo americano dovranno adottare il nuovo termine "Super Intelligence" per riferirsi all'Intelligenza Artificiale. Anche la sigla "SI" dovrà sostituire "AI" in tutte le comunicazioni pubbliche e nei documenti di indirizzo politico. I funzionari statunitensi non dovranno nemmeno riconoscere l'uso dei termini "intelligenza artificiale" o "AI" in contesti pertinenti.

Euronews riporta che il presidente degli Stati Uniti ha motivato la decisione sostenendo che la parola "artificiale" fa sembrare l'intelligenza "finta". Per questo motivo, il Dipartimento di Stato ha chiesto ai diplomatici di utilizzare la nuova denominazione.

La mossa di Trump arriva in un momento in cui i sondaggi lo mostrano in calo su questioni chiave, e sembra essere un tentativo di "rebranding" della tecnologia.

A mio parere, questa scelta di rinominare l'IA in "Super Intelligenza" è più una mossa di marketing politico che una reale innovazione terminologica. La giustificazione che "artificiale" faccia sembrare l'intelligenza "finta" è debole e ignora il significato tecnico del termine. L'intelligenza artificiale è definita dalla sua natura non biologica, non dalla sua "autenticità". Questa decisione rischia di creare confusione, specialmente a livello internazionale, dove il termine "intelligenza artificiale" è ampiamente consolidato. Inoltre, il tentativo di imporre un nuovo vocabolario tramite ordine esecutivo solleva interrogativi sulla libertà di espressione e sulla capacità del governo di influenzare la terminologia scientifica e tecnologica. La spinta a "riconoscere la promessa illimitata" della tecnologia, pur essendo un obiettivo lodevole, non dovrebbe passare attraverso la distorsione del linguaggio tecnico.